日付の表し方も国によって変わるんですね!!

アメリカ英語では、月/ 日 /年という順番で日付を表し、イギリス英語では、日/ 月 /年という順番で日付を表します。


カメルーンの先生に、日本ではどうかと聞かれたので、日本語では「年月日」の順に並んでると答えたら、interesting! と言われました。

年が最初に来るのはアジア周辺に多い気がします。ちなみにカメルーンでは、イギリス英語と同じ並びだそうです。


しかし、アメリカやイギリスでもカジュアルな時とフォーマル、ビジネスの時などで書き方が変わるそうです。ややこしいですね。



★アメリカ式

 03/10/04

 03/10/2004

 March 10, 2004

 March 10th, 2004

  ※読み方は、March tenth, two thousand and four


★イギリス式

 10/03/04

 10/03/2004

 10 March 2004

 10th March 2004

  ※読み方は、the tenth of March, two thousand and four